凌晨时分,哈利被一阵清脆的呯呯地声弄醒了。他闭着眼在坑坑洼洼的床头柜面上扒拉几下，抓过眼镜戴上，往声音的源头看过去，然后立马惊醒地弹起来，赤着脚去打开窗子。
“海德薇！我以为你今天不会回来了。”海德薇飞进来立刻重重啄几下他的头，停在桌面上,跳着转过身用尾巴对着他。
“抱歉，抱歉,晚上蚊子实在太多了，我就把窗子关了。”哈利解释着,把信从海德薇腿上取下来,摸摸它的头安抚它。“我今天去艾玛家给你带松饼回来，好吗？”
海德薇喉咙里发出咕噜声,抖抖羽毛,用头蹭蹭哈利的手指,表示谅解,然后飞回笼子里休息去了。哈利拿着信跑回床上,从枕头下面摸出魔杖准备给自己一个荧光闪烁，然后才想起他暑假是不能施魔法的。他只好又爬起来打开昏暗的电灯，蹲在灯底下看信，这玩意儿和他刚刚练习荧光咒时的亮度差不多。短短一年，他似乎已经开始习惯像一个真正的巫师一样生活了。
信是罗恩写的，他还没有自己的猫头鹰，而韦斯莱家共用的猫头鹰埃罗尔太老了、又有太多的信要寄，所以海德薇和薇尔给罗恩带信去之后，总是会多呆一段时间，等着他写好回信一并带回来。不过这封信来的时间真奇怪，不知是不是有什么急事。哈利两下扯开信封，羊皮纸上写着：
“哈利：
我要疯了。
不是因为今晚乔治和弗雷德弄折坏了我的魁地奇模型，天知道我当时有多心痛，但是不是这个。我现在要说的是金妮。
记得去年圣诞节我爸妈带她去了维也纳的巫师村吗？他们去看了圣诞音乐会，那就是我现在噩梦的根源。金妮号称古怪姐妹启发了她的音乐天赋，从那时起她就笃信自己以后也能在音乐道路上大放光彩。在我写这封信的时候，金妮正在隔壁练嗓子，比夜枭的叫声还要恐怖一百倍。所以我的信如果有充满了拼写错误，那也不是我的错。
更惨的是，我要求妈妈给我的房间加上隔音咒，但是咒语总是半夜失灵，而金妮“灵感爆发”的时间越来越晚了。她今天灵感爆发是在半夜十二点，对，我又被吵醒了。我过去警告她闭嘴，但是她说她正在唱的歌是要在霍格沃茨唱给她的偶像‘救世主哈利’的，你明白了吗？你也是我噩梦的原因。
我希望我的信能在半夜送到你手里，最好海德薇叫醒你的时候多啄你两下，让你也体会一下被人吵醒的感觉。我这样告诉海德薇了，如果她真的做到了，请回信的时候告诉我，我会给她我承诺过的小松饼。”
“啊哈！”哈利捏着信抬头看着海德薇，“女孩，你的松饼没有了。”
海德薇从翅膀下伸出头看了哈利一样，发出一声模糊的咕噜声。哈利瞪了她一小会儿，才又接着气鼓鼓地看信：
“最后，你要是失眠了，不如来看看金妮写给你的歌词，你得承认这样的歌词，确实配得上夜枭嚎叫的调子。”
信到这里翻页了，不得不说，即使罗恩说得这么可怖，有个女孩儿写歌给他，哈利暗暗窃喜。不过这种喜悦很快消失了，因为第二页纸上，金妮的歌词是——
“‘他的眼睛绿得像刚腌过的癞蛤蟆，
他像黑板一样乌黑潇洒，
我希望他是我的，他真的很帅气，
是征服黑魔头的勇士。’1
希望你喜欢‘你的歌’。还有，我觉得今年开学宴你应该和金妮坐在一起，这样你就能更好地欣赏她无与伦比的嗓声了。
祝你好运。
罗恩”
哈利觉得自己半夜三更穿着裤头蹲在昏暗的光下看这封信，真是傻透了。他绝对是被半夜失眠的罗恩写信恶作剧了。唾弃了一遍自己的傻气，哈利决定同样的方法恶整特瑞西一次来安慰自己。他翻出达力褪色起毛的旧校服披上，拿出羊皮纸趴在地上给特瑞西写信。
“特瑞西：
你不能想象我现在是有多么激动。自从上学期期末你就一直在和我谈论你‘利用救世主的名义，成立一个大规模的魔法研究小组’的计划，我刚刚终于领会到这个想法的美妙之处了。我们可以用它来赚会员钱、控制他们的思想、统一魔法界、战胜全人类、殖民整个宇宙！我现在沉迷在这个想法中激动得颤抖，一种难以言喻地激情控制了我的思想，我感到头脑的某部分被点燃，一首歌自然地浮现在我的脑海里，我迫不及待的起床记录下来并且立刻要和你分享：
‘我的好朋友特瑞西
他的眼睛绿得像刚腌过的癞蛤蟆，
他像黑板一样乌黑潇洒，
我希望人人都能听他的话，他真的很帅气，
他是征服火星的勇士，
都来加入我和我的好朋友特瑞西的队伍。’
你觉得怎么样？我必须说明这个歌的调子很像夜枭的嚎叫，你能想象吗？这会非常酷非常激情。我打算在开学宴上唱这首歌来增加我们的人气，这将有助于我们的计划。
你觉得如何？见信速回。
激动万分的哈利”
哈利搁下笔，瞄了一眼他的小蜜蜂闹钟，凌晨三点半，时间刚好。他清清嗓子，敲敲海德薇的笼子，对着睡眼惺忪的海德薇温柔地说：“女孩，你看这里有封信，我希望你能马上交给特瑞西，最好能飞到他头上把他啄醒了交给他。”
海德薇毫不感兴趣地把头从左边翅膀换到右边翅膀下埋着接着休息。
“好吧，如果你现在去，我明天给你一块松饼，一整块，怎么样？”
海德薇抖抖尾羽没有抬头。
“好吧，一块又四分之一。”
海德薇终于伸出头偏着看他。
“一块半。”
海德薇拍拍翅膀又收起来，依旧没有走出笼子的意思。
“一块又四分之三！行了吧？你总得给我留点儿，艾玛一天只给我两块松饼。”
海德薇愉快地咕噜两声，飞出来用喙轻轻碰了一下哈利的手。
“你这个贪吃的猫头鹰，你会肥得拍不动翅膀的。”哈利一边为自己的松饼心痛，一边挂好信，“女孩，你抢了我一天的松饼，你最好把工作做到家。我希望明天能在特瑞西的脸上看到爪子印和黑眼圈，所以你要等着他回信，不然就不让他睡觉，明白吗？”
海德薇轻松地嘀咕了一声飞出窗子。她看起来确实肥了不少，虽然暑假到来频繁的通信让她非常忙碌，但是哈利确信她着实收获了不少松饼。
写完信就无事可做了，哈利此时又毫无睡意，只好翻翻抽屉看看有没有什么可以打发时间的。抽屉最靠前放着一本《论变形术的起源》，这是他从斯莱特林密室的手札里挑出来的，已经被翻得快掉页了。虽然哈利很喜欢这本书但现在却不想看，因为半夜看书实在是太拉文克劳了。
书的旁边放着哈利整个暑假的来往信件，最外面那张毛毛糙糙、缺边少角的羊皮纸，是海格寄来的信。罗恩实在不敢当着海格的面说出诺伯的事，最后推不过去了，才写了封信去说明情况。哈利觉得这样做实在不太好，他们不仅没有遵守承诺照顾好诺伯，而且在海格伤心的时候也没能陪在他身边安慰安慰他。哈利左思右想，还是给海格写了一封长长的安慰信，没想到海格的回信并不像哈利想象的那样悲伤。他还是去了罗马尼亚看龙，而且似乎旅行的愉悦冲淡了他的伤感。在回信里，海格说了不少他看见的龙的品种，并且觉得下一次再搞到龙蛋，他一定会做一个好爸爸的。总之海格开心是件好事，哈利打心底里有点羡慕他能去旅游，因为血缘魔法的关系，哈利每年必须在佩妮姨妈家老老实实呆满一个月，半个暑假就这么白白消耗了。
来往信件的旁边是特瑞西和赫敏为开学后拟定的各种行动计划。赫敏打算去把密室和石化事件查个清楚、特瑞西在期末时受了启发，整个暑假都在念念叨叨，打算下学期在霍格沃茨成立一个研究魔法理论的学生协会。
抽屉的角落里还放着几颗糖，但是不能吃，那是乔治和弗雷德的最新恶作剧作品——多效变形糖。据说吃下去会根据各人体质的不同，变幻出不同的动物，不过持续时间不长，效果也还在改进中。哈利倒是偷偷加在达力的甜食里给他吃了一颗，结果他变出了个猪头，当然哈利也被罚早饭、关禁闭就是了。
抽屉翻完了，找不到有用的。哈利百无聊赖地趴在桌子上。通常这种时候他会练练变形术，看看能不能搞出点名堂来，但是现在是暑假。
等等，暑假里只是不能使用魔杖，又不是不能使用魔法。既然可以有无声魔法，为什么不能有无杖魔法呢？从某种程度上来说，未成年巫师的魔法暴动，不就是无杖魔法吗？为什么巫师一旦拿起魔杖，就是失去了使用无杖魔法的能力呢？哈利立刻把这些想法写下来，准备明天丢给特瑞西解决。其实就麻瓜的观点来看，使用魔杖是多可笑的事啊，麻瓜里那些有特异功能的人——如果把特异功能理解为魔法的话——他们只需要盯着勺子就能把它变弯，盯着瓶子就能把盖子打开，从不需要一根木棍来协助。他可是一个货真价实的巫师，为什么他不能呢？
哈利盯着羽毛笔，希望用强烈的意愿使它能够自动书写天文学作业。他盯得实在太用力感觉眼珠子都要掉出来了，但是羽毛笔依旧纹丝不动。哈利不得不停下来揉揉干涩的眼睛，免得它真的从眼眶里弹出来。当哈利揉完眼睛，奇迹发生了，羽毛笔正在羊皮纸上飞快地书写，疯狂程度和赫敏记魔咒笔记时不相上下。在羽毛笔自动蘸墨水的时候，哈利凑上去一看，上面乱七八糟地写着：“魔法石……灵魂永生……复活……骨头……血……肉……”再接着就是一大段毫无疑义地字母组合了。
“我就知道不是天文学作业！”哈利大声说。羽毛笔蘸好墨水又开始疯狂书写，但是这次没有再出现任何有意义的单词。
“好了，停下来。”哈利掸开羽毛笔，“这可是快干墨水，赶作业的时候采用的，2个加隆一小瓶，你不能这么浪费。”
羽毛笔被弹倒在桌上，又立刻重新立起来。它抖抖身体，溅出一片小墨点，然后继续在桌面上乱画。
“你听不懂我的话是不是？你这个根值七个纳特破羽毛笔，再浪费墨水我就把你丢掉！”哈利一把按住羽毛笔，但是羽毛笔从他的指缝里钻出来，用笔尖对着哈利的脸喷出一大股墨水。
“嘿，你死定了！”哈利手忙脚乱地擦脸，羽毛笔不管不顾地向他的脸发起进攻，在他的额头上写写画画，戳得哈利一阵阵刺痛。
哈利挥手撵开额头的刺痛，睁开眼一看，是海德薇带来了回信，正在啄他。原来他趴在桌上睡着了。那只疯狂的羽毛笔还安安静静的呆在原地，羊皮纸上也白白净净的，刚才的一切都是一个梦。海德薇见哈利醒来，咕咕叫着催促他取信。
“好吧。”哈利揉揉额头，“下次不要啄我的额头，女孩，你可以用翅膀把我拍醒，但是不能老啄我。”
海德薇呼扇一下翅膀表示同意。哈利取下信件让她飞回笼子，把信拆开读起来：
“哈利：