“你能唱一唱山歌吧？”
“傻孩子哟，俺是朝鲜人，唱了你也听不懂，山唱就不用唱了，那是旧社会，大山里穷人的山歌苦啊！”说道最后几个字，好象哽咽了。
——金根姬的心由于不可忍受的哀愁而收缩了，此时她连一句话也说不出来了。不过，金根姬确实想唱一首朝鲜歌，那首歌曲太痛苦了，她会掉眼泪的，而且他也听不懂，将会造成双方比较尴尬的局面。那个男人转过身来，真诚地轻轻地问道：
“劳模妈妈，你不认识我吗，想一想，以前是县城的下放学生。”
金根姬摇摇头。他愈发神经质起来。此刻，那位男人真诚地替这位衣着干净的老人的健康操心。
金根姬终于放弃了摇头点头这样的信号语言，张嘴说话了。
“你不是本地人吗？你怎么认识俺这位老妈子呢？”
金根姬用手打起眼罩，又一次朝他望了一眼。仍没有确定眼前的一个人是究竟是谁。他说着说道瞎：
“你想一想就知道了……哦，老人家你是不是身体不舒服吧？”
“切！”
她提了提双腿，似乎要跳起来，接着舒展了一下身了，这种肢体语言真实地表达一种信息：“我的身体好极了。”
她似乎对他这位外乡人不感兴趣。而他的脸上的表情越来越难堪，疑团却越来越大，似乎把他的心脏炸裂了。使他忍不住激动的心情，用温柔的声音对金根姬说道：
“我是从蒙城的下放到沙坡庄的知青——刘宏呀！庄上最后一个男学生……是教书的。我考上大学临走的时候，你还给我做一双新鞋子，不记得了吗？”
金根姬睁大了眼睛问：
“刘宏……”
“是啊！劳模妈妈你还是象过去那样漂亮，我一眼就看出来是你，你在河下打漂的时候，我站在岸上看了好长一段时间了……你是不是，一直没有回到韩国去……怎么？你再看一看，我是谁？”
这时，金根姬突然心血来潮，敲钟似的喊道：
“啊呀！俺看清了，你就是刘宏。”
一刹那间他们动也不动地互相紧贴在一块儿了，两个人什么也没说，只能听见两人的呼吸融合地一起；金根姬老人浑身直打哆嗦，部分是由于刘宏的触摸，部分是由于内心激起的越来越强烈的无言的冲动。
〖