“顶住！一定要给我顶住，快，苏联人的炮击已经过去了，所有战斗人员马上回到沿河建筑的废墟里面组织防御。”
15分钟的重炮轰击后，蝼蚁一样的德军士兵和乌克兰民兵从波尔塔瓦这座城市的废墟堆和地下室中爬出来，三三两两散开在阵地上，融入沃尔斯科拉河沿岸的临时防线，这里的防御由河岸边原有的建筑物废墟和枯木丛杂的丘陵、工兵临时挖掘加固的土工作业工事和简易坑道组成，至于反击的重炮火力基本上已经消耗殆尽，只剩下150mm六管轻型火箭炮这些便于运输机空投的装备还可以为部队提供救急的火力支援。
“苏联人又开始渡河了！”随着一名德军狙击手勇敢地使用一发曳光燃烧弹击中了一艘苏联人的橡皮艇，为黑暗中的德军炮手指明了苏军艇队的位置，一番激烈的自动武器和火炮的嘶吼开始又一次响彻起来。几发苏军的122mm炮弹落在了刚才德军阻击手观察开枪的阵位，把那里的几个瓦砾堆重新犁了一遍，也不知道那个英勇的战士有没有及时转移。
“快一点，赶快装填，嘿！注意别磕到引信！”几个一周前连枪都没拿过的乌克兰志愿者在德军炮兵的指挥下手忙脚乱地给6管火箭炮重新装填着弹药，然后很快就估摸着转到苏联人渡河艇队的方向，狠狠打出了6发火箭弹。乌克兰人操炮的水平很烂，不过既然这种火力支援武器已经被部署到距离不足2公里的肉搏距离上了，精度什么的也就都是浮云了。
落水的苏联士兵在黑暗中发出绝望的嘶吼，如同受伤野兽的嚎叫，很快就发展成了橡皮艇和泅渡并用的抢渡，机枪火力和重炮交织成一道互相秒杀的火网，不足百米宽度的河流本就无法阻挡两岸火力的互相杀伤，成批的士兵在弹幕中倒下，德国人受伤后，乌克兰市民组成的志愿队就立刻自发顶上去捡起武器继续射击，而苏军士兵则不得不化作沃尔斯科拉河底的腐泥，把河床渐渐垫高、淤塞，河水渐渐化作黑红色的深沉。
德国人不是一支军队在战斗，站在4万德军精锐背后的，是十万人的乌克兰志愿者，虽然他们还是草莽的乌合之众，可是几百年积累的世代血仇让他们的凶性一旦被激发出来后，就不亚于阿拉伯人对犹大人的狂热，在这种近距离作战的搏杀中，军事素质的作用被降到了最低，而苏联人在数次获取突破桥头堡阵地的机会，冲入波尔塔瓦城内时，这种情况被发挥到了极致。
德国人一向是不愿意拿着短射程自动武器和那些换命的炮灰军队打巷战的，可是有乌克兰志愿者占人数优势和体力优势的生力军加入后，这种情况就改变了。靠着德国空军这几天大量空投的mp40冲锋枪，和搏杀中随处缴获的**沙，这些逐屋逐巷的换命变得让人麻木而失去理智。乌克兰人不是拥有钢铁神经的勇士，只是谁都很清楚既然走出了这一步，那么如果落入斯大林的军队手中，屠城洗地就是免不了的了。
…………
“各部以师为单位，自行组织分散突围。”
这是9月20日入夜时，苏军西南方面军司令巴格拉米扬中将通过无线电台最后下达的一道命令，这道命令，宣示着西南方面军成建制有组织的突围尝试中止了。
在波尔塔瓦被4万德军和十几万死战不退的乌克兰志愿者挡了四五天后，德国人逐步箍紧的铁钳一寸一寸地逼榨着巴格拉米扬的活动空间，让他渐渐透不过气来。自南面全面渡过宽阔的第聂伯河的德军第10集团军主力和第6集团军1部稳固而坚定地磨碎苏军西南方面军一切阻挡的企图，那种势大力沉的打击感就如同压路机的碾筒，慢功细活，坚定有力。
至于巴格拉米扬的断后部队位置上，彻底解决了基辅市区的巷战，并俘获苏军第6集团军残部后，德军南方集团军群中突击力量最为凌厉的部队之一，曼施坦因上将的装甲集团军群也就以再无后顾之忧的姿态和一日数百里的速度狂飙追上了巴格拉米扬，然后数百辆4号坦克组成的装甲部队先锋如同一把锐利的倭刀，直挺挺地捅进了巴格拉米扬的菊花。
一天之内，三面战线上战死的苏军士兵超过了6万人，集团军层面上的部队组织彻底瓦解崩溃了。巴格拉米扬本人携带苏军第39集大约2个骑兵师的残余兵力当机立断转向正南方向，试图绕过波尔塔瓦这一交通枢纽寻路撤退——由于道路不便，放弃了从波尔塔瓦正面突围的苏军不得不抛弃所有的坦克和轮式车辆，在这种情况下，选择原本被鄙视的、战斗力低下的骑兵师协同逃跑反而是一个比较好的选择。最终在连续几天野兽一样的潜伏逃亡后，大约2.5万名苏军士兵在巴格拉米扬的带领下从德军第10集团军和第6集团军阻击部队的结合部之间钻了出去，因为第聂伯罗彼得罗夫斯克也已经陷入苏德两军的争夺之中，巴格拉米扬不敢再前往那里，只能是抛弃大部分战马后沿着溃坝泛滥后的第聂伯河湖沼区继续南下，最后居然也在沃斯里夫卡一代逃出了德军占领区。