别骗自己，你也被阿尔文感染了对不对？”
…………
哈利在彼得的掩护下在一个偏僻的角落里跟心情有点低落的玛丽?简见了面。
看着心情不是太好的玛丽?简，哈利有点苦恼的说道：“你这是怎么了？明天就是ACT考试了，你这样可不行啊。
我爸爸帮你预约了6月的面试，但是在这之前你首先要考完ACT。”
玛丽?简看了一眼担心的哈利，沉默了一下之后，说道：“谢谢你哈利，但是你说我是不是做错了？
我是不是应该听阿尔文校长的，首先应该找个能让自己吃上饭的专业，不然未来也许我还会回到地狱厨房。
其实阿尔文校长说的没错，在地狱厨房，梦想是奢侈的东西。”
哈利听了笑着摇了摇头，说道：“你当时应该告诉阿尔文校长你要去纽约大学，这样你只会获得鼓励，也没有这么多的麻烦。
你会成为一个出色的百老汇演员的，我能感觉到你对音乐剧的热爱。
如果你能顶住曼哈顿战斧的压力坚持选择自己的梦想，我想不出你有任何不成功的可能。”
说着哈利拉着玛丽?简的手，笑着说道：“别担心，还有我呢！
记得吗？我是一个奥斯本！”
玛丽?简看着青涩的哈利，无奈的摇了摇头，她是一个成熟而且敏感的女孩，她当然能感觉到哈利有多喜欢自己。
但是一个地狱厨房的女孩怎么可能心安理得接受哈利?奥斯本的好意？她们的家庭环境差距已经大到让她自卑的程度了。
她从来没有把哈利当成自己成功的阶梯，不然这会儿老奥斯本应该准备当爷爷了。
哈利看着玛丽?简难过的表情，他有点无奈的说道：“嘿，别这样，我心目中的玛丽?简永远都是乐观的。
你既然决定去追逐梦想了，为什么还要犹豫？
想想你为了去那里偷偷练习的法语，还有那可笑的伦敦腔。
你是独一无二的，你一定能成功！”
玛丽?简低着头难过的抹了抹眼角，说道：“不，你不明白的，阿尔文校长说的对……”
就在哈利手足无措的想要安慰玛丽?简的时候，一个熟悉的声音传了过来，“不，他说的不一定对，因为他根本对那些东西一无所知。”
哈利惊恐的回头看着阿尔文夹着彼得的脖子正冷笑着看着自己。
哈利紧张的搓着手，嘴里嘟囔着，“我这个，我这个……”
阿尔文紧了紧手臂让腋下的彼得吐出了舌头，然后冷笑的看着哈利这个为了泡妞什么都不害怕的小混蛋，说道：“去禁闭室报道，两天～”
说着阿尔文松开了彼得，看着仍然低头不语的玛丽?简，他沉默了一下，温声说道：“需要我跟你道歉吗？
刚才哈利说的是对的，如果你能顶住曼哈顿战斧的压力去追逐自己梦想，没有道理不成功。”
玛丽?简听了有点手足无措的抬起头看着表情认真的阿尔文，有点慌乱的说道：“我不是，其实……”
阿尔文抬手打断了玛丽?简的话，他笑着说道：“这几天我想了想，用我并不成功的求学经历去为你们‘指路’其实才是不负责任。
成功的路不止一条，但是我只能看到很有限的几条。
按照我的建议你们成不了那些行业的顶尖人物，也成不了下一个阿尔文。
所以，为什么不去试试。
等你有一天在百老汇登台的时候，记得一定要给我寄一张前排的票，我会跟所有人宣布那是我的学生。”
说着阿尔文上前一步跟已经泪流满面的玛丽?简拥抱了一下，微笑着说道：“我昨天查了一下音乐剧学院到底是什么玩意儿。
那里的课程不错，就算混的不好你也能回来当个音乐老师，虽然他们总是生病，薪水也不算高，不过也算能吃上饭不是吗？”
玛丽?简听了抱着阿尔文的肩膀开始放声大哭，几天来积蓄的压力已经要把这个姑娘给摧垮了。
她一直以为自己的意志坚定，为了梦想可以不顾一切，但是当阿尔文抓着她的手开始表达反对意见的时候她发现自己动摇了。
哪怕诺曼?奥斯本出面担保让阿尔文勉强同意了自己的想法，但是阿尔文那种发自内心的好意关怀，还是让她犹豫了。
玛丽?简做梦也没有想到阿尔文会来当面向自己承认错误，甚至承认自己无知。
把头埋在阿尔文的胸口哽咽了半天，玛丽?简有点不好意思的抬起头，看着阿尔文说道：“谢谢，校长！”
阿尔文微笑着点了点头，双手按着玛丽?简的肩膀，笑着说道：“不，其实我应该谢谢你，你给我上了一课。
谁规定地狱厨房出去的孩子只能混口饭吃？
梦想还是要有的，万一它实现了呢？
别相信诺曼?奥斯本那个老东西，有事记得来找我，我认识一位佩珀?波兹女士在纽约的文艺界很有人脉……”
说着阿尔文用看狗屎的眼神看着目瞪口呆的彼得和哈利，骂道：“还不滚去禁闭室，需要我叫车送你们去吗？”
彼得听了，缩了缩脖子，犹豫了一下说道：“阿尔文校长，其实最近我一直在犹豫，我想当个记者，你看……”
阿尔文听了生气的破口大骂道：“放屁，MIT不去当什么记者？
你问问老帕克、弗兰克、老凯奇谁会同意你去当他妈的记者！”
彼得有点不服气的看着阿尔文，说道：“那你刚才……”
阿尔文没给他机会，挥手霸气的说道：“其他人可以，你不行，先把MIT搞定，你在尝试你的梦想。
反正你还年轻不是吗？
当个狗仔队还需要专门学习吗？”