梁靖升脚步移动十分灵活,没有让frank在发球上占得半点便宜。在后续的中台对拉中,两个人各得一分,谁也没能压制住对方。
接下来,两个人互不相让,比分一路平分直上,一直到十比十平。
到了局末,梁靖升打得更加谨慎。他发了一个旋转强烈的下旋球,落在frank反手位。
frank想要拧拉,却因为球的旋转太强,他用的力道不够,球下网,暂时落后一分。
关键时刻,frank没有丝毫犹豫,选择了对梁靖升威胁最大的高抛式发球。
奇怪的是,此时此刻,梁靖升好像变成另外一个人。他反应迅速,判断准确,应变及时,把球接住,用尽身的力气回击过去。
那闪耀的“白色流星”冲过球网,飞落在frank身前的球台底线上。
frank来不及移动身体,勉强用反手回击,却因为梁靖升刚才用足了力气,给予了“白色流星”极大的动能,frank仓促之间的举动并没有让他挽回一分:球出界,他输了。
球场里传出frank沮丧的叫声:“no!ibelieveit!”(不!我不相信!)
梁靖升走过去,拍打着frank的肩膀,安慰他说:“don’tsoserious,oldfriend!yourperfor!justalackluck!”(别这么严肃嘛,我的老朋友!你的表现很完美!只是缺少点运气吧!)
“!”(不,不完美!)frank无奈地摇着头说道,“idenystakes!”(我犯了许多错误!)
看到frank那一副自责的样子,梁靖升不知道接下来该如何安慰他。
幸好,在这个时候,婧芝跑过来,替他解围。
她先做了一个简单的自我介绍。
“hi,ijingzhi,hisfriend.(嗨,我是陈婧芝,他的朋友。)
frank带着审视的眼光看了看婧芝,再看看梁靖升,脱口而出说:“jisgirlfriend?”(ji的女朋友?)
他这么一说,梁靖升笑了,婧芝也笑了。
“elynot.”(不,不,当然不是。)梁靖升连忙解释,“agtularlogic,i’herl,lshe’sfel’sit!”(根据她那古怪的逻辑,我是她的男性朋友。对,男性朋友。然后她是我的女性朋友。就这样!)
“haha,”frank也跟着笑起来,注视着婧芝,对她说:“hi,ifrank,gern,jislefriend,obviously.(嗨,你好,我是frank,德国人,很明显,是ji男性朋友。)
“nodoubt!”(毋庸置疑!)梁靖升打趣说,“ihaveboyfriend!i’notgay!”(我没有男朋友!我不是同性恋!)
“haha!”frank笑得更加厉害,“ofcourseyouaren’t!(你当然不是!)
婧芝也笑了,对frayou,frank!youplayedverywell!”(很高兴认识你,你打得真好!)
frank微微晃动几下脑袋,无奈地说:“notwella’sbetter.”(不是同ji样好。他更加优秀。)
梁靖升脸上露出灿烂的笑容,好像盛夏里一朵争奇斗艳的牡丹,说道:“justtoday,withparticularfelefriendbesideyforsurelater.”(只是今天而已,跟站在你身边的这个我非常特别的女性朋友在一起的时候。不敢说以后也是。)
frank见梁靖升那副略显得意的样子,拍着他的肩膀,对他说:“iagreewit,i’llaskgirlfriendjoinus,ayou!我同意你的说法。下一次,我会让我的女朋友加入我们,然后打败你!)
梁靖升伸出右手,跟frank握手时一本正经地对他说:“’twaitforit!”(等不及了呢!)