而葡萄牙帝汶总督的代表德古斯则看到了另外一面，据说，他的船队最早装备澳洲人的制式海上武器，所以他十分关注收实战中澳洲火器的性能。
德古斯的回忆是这样说的：
“……海面上，双方交火大概只持续了一分钟，实际上不应该用交火两个字来形容，因为西班牙船队的船首炮射程根本无法打到澳洲人的船，在这一分钟里，冰霜女神号一共发射了五枚榴弹，其中两枚直接命中了旗舰图拉公爵号，爆炸过后，她的船首炮和船首像再度荡然无存，据我所知，图拉公爵号的船首像在十几天前被海盗们炸飞了，这是第二次，说起来，我都有点同情图拉公爵号上的船首像了……”
到了这个时候，西班牙船队的指挥者克里少将才终于意识到，在澳洲人的炮火下，不改变方向是不行的，于是船队终于拐了一个大弯，这时冰霜女神号也停止了炮击。
过了片刻，一艘小型帆船从霍洛港码头驶出，那是一艘从葡萄牙商船上放下来的小艇，桅杆上飘扬着葡萄牙总督旗，小艇上的桨手正在奋力地划向图拉公爵号。
一个半小时后，一名西班牙海军上尉在葡萄牙人的带领下划着小艇靠上了冰霜女神号的船舷。
此时冰霜女神号前甲板上响起了三声悠长的哨音，片刻之后，甲板上放下了舷梯，接引来人上了甲板。
朱北国一脸严肃地在船长室里接待了西班牙上尉，并从上尉手里接过一封没有封口的信件。
西班牙文的信件很快被翻译出来，于是朱北国皱着眉头读完了这封措辞强硬的信函。
信件出自克里少将的亲笔，少将大人要求澳洲联邦立刻无条件放行帝国船队进入霍洛港，信里还说告知，西班牙人将登陆霍洛执行马尼拉总督大人的命令——清剿海盗并向苏禄王国索赔。
朱北国立刻严词拒绝了西班牙人的要求，为此朱博士还专门写了一封回函交给上尉带回图拉公爵号。
朱北国在信函里宣称，苏禄王国已经履行了清剿海盗的职责，不劳贵国兴师动众，至于索赔，根据澳、葡、荷三国组成的联合法庭调查，主要的肇事者之一的是英国法国的私掠船，而参与者几乎包括南洋所有土著王国势力的海盗，至于霍洛港里除了已经被俘的三艘小型英国私掠船外，并没有其他国家私掠船，如果要索赔的话，请首先找英国人和法国人去，但是他们现在的大本营在马来半岛，并不在这里，所以你们来错地方了。
至于参与劫掠的苏禄海盗，他们已经是刚刚亲政的国王的阶下囚，正在接受联合法庭的审讯，因此，我们也希望西班牙方面派员加入该联合法庭，共同审讯，以便最大限度地挽回贵方的损失云云……
当天上午的交涉很快结束，海军上尉拿着朱北国的回函上了葡萄牙人的小艇回到了暂时停泊在远处的船队。