他知道，顾袅袅看这本外文是因为什么，感动之余，心中又多了几分不安。
他是真的害怕，害怕自己到最后一刻，辜负了这个女孩。
流畅的一本外国原著其实对于者的英语水平要求是很高的，顾袅袅显然还不到那个水平。她读得很吃力，没读一会儿就要去翻一翻字典，查看词语的中文意思。
那么厚的一本牛津英汉词典，摆在瘦瘦小小的顾袅袅面前，竟然显得像一个庞然大物。
顾袅袅翻书页的时候特意放轻了声音，以免吵到陆沉。她没发现，陆沉时不时会抬头看她两眼。
“等一下。”
陆沉突然伸手抓住了顾袅袅翻字典的手，惊得顾袅袅整个人都怔了一下。她抬眸看向陆沉，明晃晃的眼睛里面透露着暧昧不清的情愫。
“你先去看一会自己喜欢的书吧，我帮你把书的内容标注一下。”陆沉直起身子，拿过顾袅袅手下的那本外文还有她手里的笔，从顾袅袅对面的椅子站了起来，坐到了顾袅袅的旁边。
这是《傲慢与偏见》的外国原文，陆沉早在读高中的时候就在江志诚家读过――江志诚家真的有很多很多的外文原版，陆沉的绝大多数英语量都是从他那里得来的。
版本稍微有点差异，但陆沉读下去基本没有问题。他猜测着顾袅袅可能看不懂的单词，便在一旁写上中文注明，偶尔还会标注上解释说明文章的内容和意思。
这本外文书是05年的版本了，现在应该停止再版了，也不知道顾袅袅是从哪里淘来的旧书。
顾袅袅也没有多说，微微点了点头，就去挑了一本自己喜欢的书看。
“其实你可以不用这样的。”
陆沉突然开口。
“没关系，我挺喜欢的。”顾袅袅听见陆沉的话，也没有爽快地答应。云淡风轻地委婉拒绝了陆沉的话。他们两个人都知道彼此内心所知，内心所讲。很多东西，渐渐都变成了心照不宣。