懒得跟维多克交谈，陆瑟抛下盘子里没吃完的食物，去找理香和其他女孩。
半路上却遇到了像牵绳遛狗一样遛企鹅的南宫老师。貌似是别人都把企鹅当成是南宫老师的“治疗动物”，见怪不怪。
跟特朗普大脑形成了量子纠缠的企鹅特朗普双足站立，一摇一晃走路的样子很可笑。出于企鹅的本能，他时不时伸嘴过想要啄摆台上的各种海鲜美食，是南宫老师屡次用狗绳拉住，然后亲自拿实物过来给他才作罢。
为了不让特朗普秘密身份暴露，陆瑟调小了企鹅嘴巴里的翻译器音量，然后将翻译器频率和自己装在眼镜腿里的骨传导耳机相链接。
这样一来，企鹅特朗普的发言就只有自己能听清了。其他人如果没有距离很近地仔细分辨，只能听到好像是企鹅叽喳一样的动物叫声
与此同时，陆瑟压低音量说出的话，也会通过自己的骨传导耳机发送到企鹅特朗普那里。如此一来，两人就可以靠近之后通过极细微的音量互相交谈。旁人看见以后只会认为他们在咀嚼东西。
“特朗普，法国政府派一个我认识的法国厨师过来向奥丁投降了。你那边有什么新消息吗？”
“嘎嘎，果然没有人比法国更懂投降！”特朗普这次没有强充专家，他狼吞虎咽地吃掉南宫老师给他的一条冷水鱼，两只企鹅眼睛冒出了睿智的眼神。
“不用担心，拜登那条湿尿裤可能会选择投降——但我可不喜欢妥协！在我领导下的美国绝不会投降的！”
“忠于我的退役军人已经潜伏到了别墅附近，等到奥丁的计划开始就会发动突袭。到时候子弹不长眼睛，让你的人穿好防弹衣。”
由于陆瑟和女孩们都保持了暧昧关系，冲突发生以后奥丁应该会保护她们的人身安全。陆瑟庆幸弗雷和他女友都穿了防弹衣，他可没时间、也没勇气同时跟这两人发生暧昧关系了。
理香所主持的爱丽丝、焦青青所在的餐桌，由于邻桌就有冬妮海依，焦青青还算比较老实。
爱丽丝因为理香说的“陆瑟君要在剑道决斗之前静心”而没有去打扰顾问，她无聊地按动着桌子中央的一个绿油油的小鳄鱼玩具。
比较常见的按牙齿闭嘴玩具，说不定是义乌生产出口海外的，爱丽丝小心翼翼地用手指轮番试验每颗牙齿的压力。
“哼，这种小玩具可骗不了爱丽丝。爱丽丝知道窍门，按下后会咬手的那颗牙齿阻尼感不一样！爱丽丝每次玩都能剩下最后一颗牙！”
“哎呀！”
自以为看破伪装的爱丽丝信心满满按下阻尼感最大的牙，结果鳄鱼嘴应声而落，爱丽丝的手指不幸遇难。
“怎么回事？爱丽丝不可能弄错……这颗牙绝对是机关所在……”
“那个呀，”焦青青无聊地拄着下巴，“刚才爱丽丝你去自助餐台挑东西时，我已经把这个玩具玩坏了，现在它按哪颗牙都会咬手……”
“混蛋啊为什么要设下针对爱丽丝的陷阱！”
“诶？爱丽丝你又不是小孩子，我怎么能确定你一定会玩它呢？你怎么不说是针对理香的陷阱？”
“你……”
面对焦青青的狡辩，不愿意承认自己孩子气的爱丽丝哑口无言。旁边的理香却是一副远望着陆瑟，面带忧郁的表情。
陆瑟君真的准备好了跟外公决斗吗？听说因为天气原因，火箭发射会略微提前，舞会也会在下午就开始举办，说不定外公已经在挑战陆瑟君的路上了……
千叶周成没有及时赶来的原因，是因为陆瑟使用乐高遥控车，深更半夜在千叶周成的门外设下了小滚珠陷阱，导致千叶周成的弟子，充当翻译的俊雄一个没留神摔肿了膝盖。
除了日语什么都不会的千叶周成，只得大喊服务人员过来帮忙救治，费了半天劲才表达出自己的意思。
暂时没了徒弟当翻译，千叶周成连询问舞会在哪里召开都不轻松，耽误了很多时间。