木屋里的所有人都被赶了起来，这里面包括老弱病残，以及一名身怀六甲的孕妇。
他们同样被推搡着走向工作区，而在这个沿途，让人闻上一闻就能呕吐出来的气味充实在每一寸空气中，排泄物，呕吐物，尸体的腐臭跟泥浆混合在一起，形成了一片类似地狱照进现实的恐怖场景。
谢三从和马文挤过人群领到了一些食物，并将其分给了自己的家人，而且他一直教导孩子们，就算再饥饿也不要一次性将手里的食物吃完，必须在面对绝境时保留一丝克制力，饥饿既能让人愤怒绝望，也能时刻提醒着他们身处的环境与必需的警觉。
今天，谢三从自告奋勇来到采石场运送碎石，他远远就看到了此前的波兰情报员卡普兰，正抡动手里的铁锤敲打着面前的一块巨型岩石，再将敲下来的碎石块装进框子里，由另外的人或扛或抱，或拖或背，总之必须得一块石头都不掉出来，然后再用手推车将一些大小合适的碎石运至广场，那里会有专人将碎石倒进车内，运到需要他们的地方，通常这些地方不是公路便是码头城池。
谢三从拎着两个空竹筐，装作不经意间走到卡普兰身后，一边装碎石一边低着头开口道：“你为什么还没有离开？德国人会对你们犹太后裔斩尽杀绝，我的建议是找机会逃离这里，回新大陆，之后商会会给你安排其他任务的。”
卡普兰正在抡动铁锤的动作一丝也没有停滞，但他们每轮动一下，趁着铁锤撞击岩石的声响就会说一句话。
“咣当~”
“我暂时还不能走。”
“咣当~”
“我有很多同胞都被关在集中营里。”
“咣当~”
“我得想办法把他们救出去，即便是躲进深山和德国人打游击，也好过在这里受折磨等死。”
谢三从知道他说的是实话，自己曾经也给情报人员们发过一封密信，密信的内容只有六个字——“活着就是全部”。
他的宗旨跟周予很像，情报人员的首要任务就是收集情报并确保情报的真实性和实效性，上战场打仗不是他们需要做的，比起那些他们更应该具备侦查和反侦察能力，以及必要的隐忍伪装。
最优秀的情报人员所用的伪装，便是加入到敌人的队伍里，坚守本心，以彼之道还施彼身，而这也就是卡普兰想做的。
不过理想虽然美好，但现实却很残酷，由于他较为明显的犹太裔长相，别说潜伏打入敌人内部，就连低调的生存和逃命都做不到。
虽然他也并没有准备逃跑，但也绝不想被关在集中营里，整天和岩石、粪便、稀泥打交道。