而面对依山就势采取台阶式布局构筑的鹿儿岛山城，虽然乐麦阿和杨振他们有能力将其彻底摧毁，但是需要消耗的弹药数量以及接下来仰攻山城可能造成的自军伤亡，却是他们不愿意付出和承担的。
在这样的情况下，也就只能通过威胁彻底摧毁鹿儿岛城并终结岛津家对萨摩藩的统治，来迫使城内的岛津氏投降了。
乐麦阿的最后通牒被送进鹿儿岛城二之丸后，又是石沉大海一般。
当日上午，等不到回音的乐麦阿只得下令荷人舰队以及杨振的船队，兴师动众地从船上拆卸火炮上岸部署，摆出了一副继续猛攻并要彻底摧毁鹿儿岛城的架势。
中午时分，荷人的重炮阵地布置完成，杨振所部炮兵孙登选部，也将数十门冲天炮和飞雷炮运到了鹿儿岛城外。
随后乐麦阿下令开始炮击。
荷人使用的舰载重炮，跟杨振他们所用的天佑助威大将军重炮属于同一等级，只是荷兰东印度公司有钱豪横，他们的舰载重炮都是用铜铸造的。
彼此口径虽然大同小异，但是因其不惧炸膛，敢于用药，所以实际威力却比杨振船队装载的红夷重炮“高仿品”略胜一筹。
然而荷人使用的舰载重炮身管长、射程远、威力惊人，但它终究是一种主要用于平直炮击的加农炮类型，对于摧毁平原上的城池，自然不在话下。
但是，对于建在山丘上并呈阶梯式递进分布的倭人山城来说，其原有的长处，却变成了短处，无法近距离仰射的重炮，反而显得有些力不从心了。
荷人重炮硕大的实心弹丸，打在鹿儿岛城二之丸的台基上，土石横飞，声势吓人，但是对二之丸内死守不出的倭人，其杀伤却相当有限。
特别是对于二之丸以上的鹿儿岛山城本丸的打击效果，反倒不如在海上之时。
与此形成鲜明对比的，却是杨振带来的炮兵团营孙登选部，他们所使用的冲天炮以及飞雷炮，原本就以大仰角和可以曲射而著称，此时正好派上了用场。
当天中午晚些时候，意识到荷人重炮上岸抵近炮击，对高高在上的倭人山城的毁伤效果并不显著之后，杨振下令孙登选带着麾下冲天炮在荷人重炮掩护下，抵近鹿儿岛山城被毁的三之丸下面，冒着可能被倭人下城夺炮的危险，采用最大射角仰射的方式，将开一颗颗开花弹投射到了鹿儿岛城的二之丸内。
三十门冲天炮，一门接着一门，轮番发射，似乎永无终结。
一颗颗开花弹，越过山坡的断壁残垣，投射进二之丸内。
有的落地后才爆炸，将聚集在二之丸内的倭人守军炸得人仰马翻。
还有的没等落地，在倭人头顶就炸开了，炸得密集的倭人守军抱头鼠窜。
杨振所部使用的冲天炮，是一种射角大、初速低、身管短、直线射程小的大口径前装滑膛榴弹炮，在海上，面对装备了重炮可以远距离打击的荷人战船，那肯定不是对手。
因为在它还够不到敌人的时候，它就已经被敌人所消灭了。
但是，在面对近距离的而且是处在高地上的敌人时，它的威力就立刻展现出来了。
因为它的高弧线弹道，使得它可以曲射，可以轻松松松地将能够爆裂的榴弹，送到高地之上或者高墙之后。
就这样，在杨振下令自军携带的冲天炮进入战场，发挥了效用之后没多久，从来没有见过开花弹的倭人就陷入了混乱。
当天下午未时前后，当他们发现退守鹿儿岛山城本丸之内仍然躲避不了被高高抛射上来的开花弹之后，退守本丸的萨摩藩藩主和家臣们终于服软，打出了白旗请求停战谈判。
当天傍晚时分，之前在樱岛被俘后又被放归的萨摩藩家老岛津久通，领着另外一个监督岛津久通的藩主侍从，打着白旗走出鹿儿岛山城本丸，来到了已经被毁的三之丸外，请求跟荷人舰队长官乐麦阿谈判。
当然，杨振领着几个麾下将领，在何廷斌的通译之下，也参加了谈判。
事实上，萨摩藩投降不投降，与杨振以及金海镇的关系并不大，一开始杨振并不想浪费弹药在萨摩藩的身上，为荷人火中取栗。
但是考虑到不尽快打服萨摩藩的话，乐麦阿就无法与萨摩藩达成条约，同时也就无法于近期北上江户城，正是考虑到这一点，杨振不得已耗费了不少的弹药促成了岛津氏的投降。
当然了，杨振所部兵马既然在战场上出了力，那么在战后，自然就要得到应有的回报。
当天晚上入夜后双方谈判的过程，比杨振所想象的情景要简单得多。
萨摩藩藩主岛津光久委派的全权使者即其家老岛津久通，不仅同意了乐麦阿提出的拆除鹿儿岛湾沿岸剩余炮台并割取甑岛列岛、大隅列岛以及奄美大岛的要求，而且同意了杨振所提出的以萨摩藩藩厅全部库存稻米与金银支付战争赔款的要求。
不过，岛津久通代表其藩主岛津光久提出的条件，也有两条。
其一，荷人以及明人舰队要立约保证岛津氏岛津光久一系对萨摩藩本土领地的统治。
其二，荷人以及明人舰队要在达成条约后撤出鹿儿岛湾，并归还鹿儿岛湾内的樱岛。
同样有点急于跟萨摩藩达成条约的马克西米连乐麦阿，当天晚上就答应了岛津久通的条件。