忘忧谷景色怡人，又地处隐蔽，很少有人能找到地方，加之颜溪影居住的地方前又有两处迷宫石阵。即便有能侥幸找到忘忧谷入口，进来后看到那石阵也会望而却步。原先曾有二人误入忘忧谷，进入石阵，后被困其中几近饿死。
匆匆数天过去，在东方蕊亲手敷药治理下叶衾寒外伤已经痊愈。两人偶尔在这谷中闲步乱逛，讲诉自己小时的开心乐事；亦会偶尔下棋对弈，叶衾寒对棋艺之道只能算是粗略知晓，因此屡战屡败于东方蕊之手；颜溪影每日黄昏都会抚琴一曲，每日所弹曲子都不相同，却都饱含隐居山林，远离世俗的悠然之意。叶衾寒每每听来，就也想抛却俗事，归隐与山林，做个像颜溪影一样的世外侠隐。可转念想到翡玉阁仍在，张青芜又在江湖上威名四播，叶衾寒就涌现起愤恨心意，一腔怒火无处喷出，好似有力无处使，那些愤怒就在身体里化为万千的委屈，隐藏在叶衾寒的内心深处。
这一日黄昏，颜溪影抚琴一曲后，叶衾寒走上前对颜溪影道：“前辈，明日一早我就自行离去，在此先给二位告个别吧。”
“你要走？”东方蕊有些不敢相信。“你功力还没完全恢复，出了这忘忧谷你能去哪里？莫家么？”莫夕颜对叶衾寒的感情，可谓天下人尽皆知，是以东方蕊知道莫夕颜的存在也并不为怪。只是她提到莫夕颜时，语气有些令人难以察觉的敌意，这一点叶衾寒听不出来，怕是东方蕊她自己也难以察觉的到。
“我一年多没有涉足江湖，翡玉阁现在消失的无影无踪。”叶衾寒提起翡玉阁就感觉胸中的怒火在熊熊燃烧。“我重新踏入江湖，就是想让所有人都知道翡玉阁并没有消失。”
“这样一来，你明里会被江湖各门派的人追杀，暗里真正的翡玉阁也会派人来要你的命，你能自保吗？”看的出，东方蕊想说服叶衾寒恢复好功力，并顺利渡过功力恢复后两股内力相互排斥的难关后再行步入江湖。
东方蕊说的有道理，可叶衾寒若想功力恢复，不知要在这里等上多久，只怕翡玉阁已经把所有阴谋都完成了。这时候的叶衾寒，已经陷入了一种自我悖论中，他越是去想翡玉阁，就越是觉得还会有更大阴谋发生，而且这阴谋会开始指向莫家，指向莫夕颜和柳依依。当叶衾寒在落雁峰谷底的那一年时间，他就没有出现过这种想法。或许，叶衾寒已经自我感觉到，这种每日的安逸感开始腐蚀他心中的仇恨，他怕在这里待的久了，会丧失斗志，甚至可能他会将所有一切都放下，把身后的一切纷扰全部抛给时间去解决。
“即便你离开这忘忧谷，到了莫家。”颜溪影看叶衾寒沉思不语，便也开口相劝。“莫云帆又肯相信你的话，可到时候你重入江湖，华山派伙同武当少林两派，三派联合，强军压境找莫云帆要人，你觉得莫云帆会因为他的女儿而得罪三个江湖大派吗？”
“前辈言之有理，可在这忘忧谷干等功力恢复也不是长久之策。”叶衾寒转而对东方蕊道。“陆子皙已经死了。我去莫家只是找我的一个朋友，她原先是遭到翡玉阁利用，对付翡玉阁，她对翡玉阁的了解总归比我多一些，找出翡玉阁的阁主她应该也能帮的上我。”
叶衾寒说陆子皙已死，在东方蕊听来无异于是：陆子皙死了，我们的约定也算结束，从此桥归桥路归路。任何一个女人，听到一个男人口中出现类似的话语，心中都不会太好受。好在叶衾寒之后又说自己并非去找莫夕颜，也算让东方蕊心中不快有了稍许缓和，不过却仍是没再多说一句话，转头凝望别处，不知在想些什么。
颜溪影又与叶衾寒谈了些时间，看他去意已决，也不再多做挽留。当下便告知了叶衾寒前方两处石阵该如何穿过，穿过石阵出了忘忧谷又该往哪个方向走，此中详情，颜溪影一一叮嘱，生怕叶衾寒在山谷中迷失了道路。看叶衾寒能将自己所说全部记下，颜溪影便自行抱琴离开，留下叶衾寒不知所措的看着若有所思的东方蕊。
“多谢你帮我治伤。”良久，叶衾寒才从嘴里说出了这么一句话。
“不用谢我，我们谁也不欠谁。”东方蕊语气和神色分不清哪一个更冷，但叶衾寒明显觉得口气和第一次见她时一样。“你也帮我杀了陆子皙，答应的事你做到了，也确实该走了。”叶衾寒之所以不邀请东方蕊一起走，实是为了东方蕊考虑，他出了这忘忧谷，必然遭到千毒教教众的追堵，与其暴露在危险中，倒不如待在忘忧谷中安全。叶衾寒想着自己把有关翡玉阁的事情全部了结后，再来这里帮助其夺回千毒教。
即便叶衾寒再不懂女子心意，于东方蕊说的话，叶衾寒也能体会到其中东方蕊不愿让自己离去的意思。叶衾寒看着东方蕊，她的侧脸如一把利刃，在夕阳的照耀包裹着一层金黄，可依旧掩盖不了她的锋锐和明亮，那几乎能刺穿一个人的心。东方蕊与柳依依和莫夕颜二人比起来，独有一种冷傲的韵味。叶衾寒对柳依依，自从知道她就是自己十八岁的第一个女子后，心里油然而生出一种保护欲，这种保护欲可以说是一个男人想要对一个女人负责的最直接表现。可以这么说，叶衾寒对柳依依更多的是一种由愧疚衍生出的一种情义。单讲男女之间自然萌发的感情而言，叶衾寒和柳依依之间的情愫只怕还不如与莫夕颜之间的深，只是十八岁的那一夜，对叶衾寒而言有着不同寻常的意义，之后柳依依神秘消失，像是从未有出现过这个人一样，让叶衾寒一度以为那晚只是一场梦。多年来叶衾寒又对这段记忆添加了诸多自己的意愿，重逢柳依依后，让叶衾寒更加觉得是一种上天注定的缘分。是以叶衾寒对柳依依的感情，更多是对自己多年记忆和联想的一种延续。碰到莫夕颜时，叶衾寒心中确曾起了波澜，只是这波澜刚泛起涟漪，柳依依的出现就如波涛般将其压制，消解于无形。
摔落悬崖的一年多来，叶衾寒几乎时刻都在想着怎么离开崖底，冲回人间，因此对柳依依的想念日渐减少，对她的情愫竟也在不知不觉中消减。此番碰到东方蕊，叶衾寒第一次感觉到了什么叫紧张和无力，他很想靠近东方蕊，却又止步于她的冷傲和身上散发出让人不容接近的气质。可以说，东方蕊的这种冷艳，恰好让叶衾寒产生了共鸣，让他切实感受到了什么叫做心动。