幸好葡华队的老板陈强在，他中英葡文都很溜，跟安德鲁斯打了招呼后，临时充当翻译，把高小冬的话翻译给了安德鲁斯。
安德鲁斯连忙道：“误会误会，我没想害你，是俱乐部决定的，我也没有办法，小冬高，你现在在哪个俱乐部踢球。”
“还哪个，就是这个，葡华队。”高小冬没好气的道。
安德鲁斯惊讶的道：“你没分配到其他职业俱乐部？”
高小冬道：“是他们有眼无珠，不认得我这个天才。”
长肉天才嘛？你小子又胖了，安德鲁斯擦了一把汗，道：“以你的实力，不至于没有俱乐部要吧？”
陈强翻译后，解释道：“安德鲁斯先生，其他俱乐部不愿意接收高小冬。”
高小冬道：“有人要的话，我会踢业余比赛，现在什么都耽搁了，我的大学没法上了，还踢不到职业比赛，安德驴，你要补偿我。”
自从被安德鲁斯放了鸽子之后，安德鲁斯就成为了高小冬嘴里的安德驴。
安德鲁斯有点内疚，他觉得是他造成了高小冬这种尴尬落魄的局面，他道：“既然你还没有被其他俱乐部接收，我看看能把你运作到波尔图吧，你还是自由身？。”
陈强听说安德鲁斯要把高小冬带到波尔图，震惊的差点忘记了翻译，晕，不会吧，葡丙都不要的球员，安德鲁斯居然还想带到波尔图，这胖子到底有什么优点迷住了这个波尔图的球探。
高小冬听后以为安德鲁斯说的是客套话，调侃道：“自由身？你指的是结婚吗？”
安德鲁斯连忙摆手，“不是不是，我是问你和俱乐部或者足协签约了吗？”
高小冬冷笑道：“真签约了，我会放过他们吗？”
安德鲁斯正色道：“那就好，小冬高，你先等着，我一定会把你带到波尔图的。”
高小冬又惊又喜，不过还是不敢轻易相信放了他一次鸽子的安德鲁斯，道：“安德驴，你要是再骗我，我见到你一定揍你一顿，再去你家赖你一个月。”
安德鲁斯觉得这个胖子啥都干得出，连忙道：“这次一定，不过你现在开始减减肥，这个形象不太好，影响第一印象，对了，你17岁是不是？”
尼玛，选美呢，高小冬道：“嗯，还不到18”
安德鲁斯道：“我跟U17的主教练佩雷拉说一说，过几天给你回信。”
高小冬来到葡萄牙就听说欧洲的葡萄牙人最不守时，便追问了一句，“安德驴，到底几天？”
安德鲁斯沉吟了一下，道：“三天吧，就三天。”
“好，我等你三天。”
高小冬非常的开心，他虽然可以自己升级，不用跟任何俱乐部训练，但是他需要比赛，需要冠军，这样他就必须选一家实力强大的俱乐部，在葡萄牙，最强的俱乐部自然是波尔图，不过他连葡丙都进不去，安德鲁斯居然说能把他送进波尔图青年队，你想高小冬会有多开心。
安德鲁斯看到戈麦斯和小新明顿在叫他，便要了高小冬的电话，道：“我走了，你等我的消息吧。”
“好的，再见。”高小冬故作平静的跟安德鲁斯道别。
安德鲁斯忽然又转过身来，道：“安德驴是什么意思？”
高小冬一本正经的道：“这是敬称，安德驴。”
陈强差点笑喷，强行憋住笑，把高小冬的话翻译给了安德鲁斯，安德鲁斯听了，很满意的走了。