“这个威廉，怎么能发这样的电报呢。”
与西班牙签订造舰合同的喜悦还没持续几天，卡洛就看眼前报纸有些头疼。
卡洛眼前的是一份泰晤士报，上面全文刊登了威廉二世的一份电报，这是其发给南非德兰瓦士总统克鲁格的电报。在这份电报中，威廉二世称赞着德兰瓦士总统克鲁格。
“你和你的人民在没有任何友好力量的帮助下，独力击退入侵的有损和平的武装分子，本人表示最诚挚地祝贺。你们维护了国家的和平，捍卫了国家的独立。”
这样的电报是对大英帝国的冒犯，因为大英帝国一直将这两个布尔人的国家视为附属国。所以泰晤士报刊文称，“英格兰永远不会在威胁面前退步，永远不会被侮辱屈服！”
不仅如此，伦敦的德国商店被砸烂了橱窗，德国水手在英国港口频频遭袭。可以说，因为这份电报，让在英国的德国人都不太好过。
当然至于这位威廉皇帝为什么会发一份这样的电报，给名不见经传的德兰瓦士总统克鲁格。这就要牵扯到另一个问题，德兰瓦士在哪？
德兰瓦士在南非东北面，其原本不过是一个以畜牧为主布尔人的国家。
不过在1884年，探矿专家在德兰士瓦共和国的比勒陀利亚和瓦尔河之间的一个偏僻牧场上，发现了世界上规模最大的威特沃特斯兰德金矿（简称兰德金矿），随后在这座金矿上建立了约翰内斯堡。另外多说一句，德兰瓦士此时拥有世界40%的黄金储备量。
这下懂了吧，钱财动人心，面对世界40%的黄金储备量，德皇发个贺电好像也没什么。
不过可惜，这份贺电被英国人截获了，这下就麻烦了，而且是大麻烦。
所以面对德皇窥视已经被认为是自家的黄金，怎么能不让英国人愤怒。尤其是这些年，被德国蚕食掉不少份额的工厂主们，更是借此机会挑动大家的情绪。
说起来这些年英国人对德国的感官正在迅速变差，因为德国快速的崛起侵占了太多英国的份额。关于这一点，我们从数据上就能看出。
以钢铁为例，1875年，英国生产了世界47%的生铁，和38%的钢，英国的生铁和钢产量与德国相比，有两倍左右的优势。然而18年后的1893年，德国的钢铁产量就超过了英国。
英国人对当时德国工业增长的更直观体验，来自于大规模替代英国本土和海外产品的德国出口品。今年英国的一本畅销书《德国制造》警告着，“一个庞大的商贸国家正在以我国的繁荣为代价迅速崛起，并与我国争夺世界贸易霸主的地位。”
甚至有英国报纸发表了下面的言论：“如果德国明天消失了，世界上所有的英国人都会变得更富有一些。国家之间曾为了一个城市或继承权而进行几年的战争。它们难道不会为每年数亿英镑的贸易而开战吗？德国舰队的扩充只会使英国对它们的打击更为沉重，他们的舰只将很快沉入海底，或者被拖到英国海港。”
这些赤裸裸的言论，说明英国对于崛起德国的不安，其贸易、市场份额正在被德国所侵占，大英帝国对其不满正在加剧。而德皇这份电报，更像是一个导火索，让因利益受损的且内心不满的英国人爆发了。