二战结束以后，根据苏美英三国在《波兹坦协定》中达成的一致共识，德国被美苏英法四国分区占领。
由于双方社会制度不同，1949年美英法三国占领区被合并为德意志联邦共和国，简称西德；而苏联占领区则成立了德意志民主共和国，简称东德。
战后西德的经济得到了西方国家的大量援助，经济发展非常迅速，因而也吸引了大量的人通过西柏林逃往西德。
东德在人口急剧减少之后，于1961年修建了历史上有名的“柏林墙”。
它的长度约为155公里，最早只是一道铁丝网，后期才加固为由瞭望塔、混凝土墙、开放的无人地带以及反车辆壕沟组成的边防设施。
尽管危险重重，但依然有不少人出于各种原因，不惜冒着生命危险也要越过柏林墙逃往西德。
他们通过翻越铁丝网、从邻近高楼跳下、驾驶汽车冲撞、乘坐热气球、小型潜水艇、穿越雷区等等各种方式试图越过柏林墙。
很多人成功了，而更多的人也永远地留在了边境线上。
……
第三天上午，曲风去了机场，搭乘早班飞机经汉诺威转赴西柏林。
哪怕是冒着风险，这次他也决定了要见到尼瓦科夫。
飞机降落后，他很快通过了检查。
到了西柏林中心购物大街他下了出租车，随后在一条僻静小巷处转身走了进去。
他从巷尾走向另一条街道，就在确信无人跟踪后，他走进了路边一个红砖结构的酒吧。
他到了最里面的一个角落，坐下后点了一瓶啤酒。
过一会，迪姆要来到这里。
他的公开身份是西德情报局波恩分局的一名科长，另有一个隐密的身份却是国中情局的一名老特工。
白天来此喝酒的人不少，可以说啤酒在德国已经形成了一种独特的文化，喝啤酒几乎是很多人每天的必修课。
十分钟后，身材魁梧的迪姆从门口走过来坐在了曲风对面的椅子上。
金色卷发的迪姆点点头，随后要了一瓶啤酒，打开后一口气喝了半瓶。
当曲风问到他的想法时，迪姆犹豫一会，仍旧说道：“凯恩对我说有任务时，我就知道不会有什么好事。再过几年我就可以提前退休了，坦率地说我很怕失去自己的家庭，他们也不想失去我。
曲风笑了笑，“在那边少喝一些酒估计问题不会太大。”
迪姆用双手把头发捋向后面，苦笑道：“唉……这习惯可不好改。”
谈了一会之后，他站起身来。
“好吧，我回去准备一下，但愿这是最后一次，我再也不想提心吊胆去到那边。”
……
次日，两德边境。
迪姆驾车与曲风两人驶进了东德边防检查大楼。
随即就被身着绿色制服的边防警察示意停到了旁边正在排队的检查车道。
过不一会，另一名边防警察走了过来。