“请下车出示你们的证件！”
迪姆与曲风两人钻出了轿车，把护照递过去。
曲风看到另外几名警察已经在开始检查汽车。
“请你们把发动机盖和行李箱打开。”
就在迪姆打开后，他们继续在仔细搜查。
一切都很正常，这时，前面一名警察拖了一个安着镜子的小车过来，随后将它推进轿车底下查看底盘。
“你们来德意志民主共和国的目的是什么？”一个警察盯着他俩问道。
迪姆用流利的德语说道：“我们要去埃森纳赫汽车厂，工厂说前段时间采购的一批零配件有些问题，我们需要过去核实一下。如果事情顺利或许今天还得赶回来。”
随后，他又用凌厉的眼神望向曲风，“你的长相应该不会是这里的人吧？”
曲风取出证件递给他。
这位警察并未去取，而是面无表情地挥了挥手，示意他俩到海关大厅里去。
警察翻看了他们各自的公文箱，同时也检查了埃森纳赫汽车厂与他俩公司之间一些业务往来的信件，同时也在仔细审视信封上的邮戳。
曲风相信这些做得都很完美。
一切顺利，就在所有的都已检查完毕后，他俩回到了汽车边上。
这时，一名警察牵着凶狠的阿尔萨斯狗走了过来，就站在他俩旁边。
这种狗也叫德国牧羊犬，俗称“黑背”。
就在不远处的一个窗户那里，曲风看见有两名身穿便衣的人在敏锐的盯着周围的一切。
很显然，他们就是东德国家安全部（史塔西）的秘密警察。作为东德的情报机构，它被认为是最有效率的情报和秘密警察机构。
他们的做事风格就是：基本上，每个人都有嫌疑。
史塔西既有着苏联情报机构克格勃的风格，同时也继承了纳粹时期盖世太保的经验和工作态度，将缜密和严谨几乎做到了极致。
“愿你们在德意志民主共和国访问愉快。”旁边一位高级边防警官说完后，仍旧用警惕的眼神来回看着这两人。
曲风与迪姆向他点了点头，正欲钻进车内。
就在这时，对面反向进入西德那边抬起了栏杆。
突然，车流及人群中一阵骚乱。
只见两个年轻人如闪电一般冲出了敞开的大门，像敏捷的羚羊一样越过齐腰高的障碍物。
就在边防警察做出反应时，两人已经跑过东西德之间快过一半的距离。
最后一个岗亭的两名便衣大喊着让他们停下来，一边迅速从腰间拔出手枪。
就在距离西柏林边界不到十米远的距离时，只听到“呯呯”几声枪响……
两个年轻人被击中后，猛地向前扑倒在地，虽仍旧在奋力挣扎着，却再也向前挪动不了半分。
曲风拍了拍愣住的迪姆，随后两人一起钻进了车内。